Notre instance Nitter est hébergée dans l'Union Européenne. Les lois de l'UE s'y appliquent. Conformément à la Directive 2001/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information, « Les actes de reproduction provisoires visés à l'article 2, qui sont transitoires ou accessoires et constituent une partie intégrante et essentielle d'un procédé technique et dont l'unique finalité est de permettre : une transmission dans un réseau entre tiers par un intermédiaire, […] d'une oeuvre ou d'un objet protégé, et qui n'ont pas de signification économique indépendante, sont exemptés du droit de reproduction. » Aussi, toutes les demandes de retrait doivent être envoyées à Twitter, car nous n'avons aucun contrôle sur les données qu'ils ont sur leurs serveurs.

Après Margaux, la mère de Léana, place à Alain, son grand-père qui confie à la barre : "on a récupéré toutes ses affaires chez nous. Même sa brosse à dent. On pense à elle jour et nuit."
1
2
28
Alain qui, avant cela, a dit sa haine et sa colère après la mort de sa petite-fille de deux ans et demi : "il faudrait réouvrir Cayenne, les travaux forcés pour moi, il n'y a que ça. Mais on a Eric Dupond-Moretti et la cour européenne des droits de l'Homme contre nous."
1
5
4
47
L'assesseure lui rappelle calmement que les accusés "seront jugés selon nos règles de droit, comme dans tous les procès". "Il faudrait les changer ces règles", répond Alain, amer.
3
8
1
38
A la barre, Carolina raconte son #14Juillet 2016. Puis, elle demande : "permettez-moi une métaphore, monsieur le président". Et sort un pain au chocolat emballé.
1
2
22
Carolina montre sa viennoiserie à la cour : "pour faire ce gâteau, il a fallu utiliser plusieurs ingrédients. Ceci pour moi, est un gâteau rouge, plein de sang, qui représente le #14Juillet et ses ingrédients ce sont tous ces gens-là". Elle pointe les accusés du doigt.
1
3
25
A la barre, Ilona s'est avancée : "j'avais 18 ans. J'étais avec ma soeur et des copains à elle. Elle raconte cette scène vécue "au ralenti". "Le camion percute un stand de bonbons juste avant nous. Je vois le conducteur reprendre le volant et continuer à écraser des gens"
1
2
21
Ilona : "j'attrape ma soeur par le bras et on se réfugie dans un hôtel. Une jeune maman est arrivée avec son enfant dans les bras, qui est mort quelques instants plus tard. C'était très glauque comme ambiance."
1
1
20
Ilona : "suite à ça, j'ai voulu être forte, me battre pour tous ces gens qui sont morts autour de moi, tous ces enfants qui ont perdu la vie. Mais ce n'est pas facile. Et ma soeur a fait une dépression de deux ans. Elle était vide. On s'est perdues."
1
1
22
Sa soeur, Helena, ne s'est pas senti la force de venir témoigner à la barre, explique l'avocate des deux soeurs Me Frédérique Giffard, qui lit le témoignage qu'elle lui a confié.
1
1
24
Dans son témoignage écrit, Héléna explique : "d'un coup, il n'y avait plus rien entre ce camion et moi. Plus rien à part une poussette, le temps que je me demande s'il y avait un bébé dedans, elle avait disparu."
1
1
1
20
Héléna (lettre) : "au milieu des corps, une vieille dame a émergé. On s'est regardées, sidérées, résignées par ce qui allait arriver. Mais mon ami m'a tirée. Après, je l'ai cherchée parmi les corps. Et là, vision d'horreur : elle était vivante mais baignait dans une mare de sang"

Oct 5, 2022 · 10:33 AM UTC

2
1
21
Helena (lettre) : Son bassin était complètement désarticulé. La regarder m'était insupportable. Et là cette dame, dans un énorme effort, me dit : "je ne veux pas mourir seule". J'essaie de joindre les pompiers un nombre incalculable de fois."
2
19
Helena (lettre) : "la dame insiste : "je ne veux pas mourir seule". Ma soeur arrive, les tirs redoublent, elle m'entraîne de force. Je l'ai laissée sur le bitume dans un état épouvantable. Si la famille de cette vieille dame m'entends, je tiens à lui présenter mes excuses."
1
2
14
Jérôme, 34 ans, s'est avancé à la barre. Il est avec sa femme devant le stand de bonbons lorsque le camion l'emporte. Il voit le conducteur. "Je n'ai vu sur son visage aucune trace de panique, de stress. En le voyant passer entre les palmiers j'ai compris que c'était volontaire"
2
1
10