私たちはゲームマニアによる編成された翻訳チームです。長期においてクオリティの高いゲームローカライズ化翻訳に専念しております。 私たちの本拠地は中国大陸にあり、チーム内では中国人の訳者のみならず、日本や英語圏の国から来たゲームが大好きな訳者もいます。 #ゲーム開発 #unity3d #ゲーム翻訳
1
1
1
0
ゲームの翻訳が始まる前に、プロジェクトに参加する訳者全員には、まずゲームを体験し、理解した上で翻訳するように要求致します。そのゲームにぴったりの言語スタイルを見つけて、ゲーム本来の楽しみをそのまま目標地域のプレーヤーにお伝えするのは我々の最大の望みです。 #ゲーム開発 #ゲーム翻訳
1
0
0
0
私たちを選ぶ三つの理由: ・豊富なゲームローカライズの経験 ・成熟した翻訳プロセス ・スピーディーな対応 #ゲーム開発 #インディー #ゲーム翻訳 #インディーゲーム #unity3d

6:41 AM · Jan 6, 2021

0
2
0
2